艾默生FIELDVUE™ 数字式阀门控制器帮助核电厂避免了意外停工，节省百万美金

诊断技术帮助沃夫克里克（Wolf Creek）核电厂通过正常燃料补给循环，延长了关键控制阀的使用寿命

马歇尔镇，爱荷华州 (2010年3月4日) – 沃夫克里克核电厂是堪萨斯州唯一的核电厂。最近该厂通过使用艾默生的Fisher^® FIELDVUE™ 数字式阀门控制器，延长了关键控制阀的使用寿命。使用该仪表避免了潜在意外停工，而该工厂停工一天即会损失$1百万元的收益。

自1985以来，沃夫克里克核电厂一直为堪萨斯州伯林顿附近的800,000多位用户供电。FIELDVUE DVC6000系列仪表具有性能诊断功能，与AMS™ ValveLink™ 软件配套使用，可以监控该核电厂用于给水系统的关键阀门。该仪表和软件可提供在线、实时的阀门位置和运行状况数据，包括一些变量，如阀门填料摩擦状况。这些性能数据易于保存和历时追踪，可确保工厂的操作人员预先进行阀门诊断及维护。

通过阀门诊断技术，操作人员发现积水调节阀的填料法兰上聚集了石墨灰尘，这说明了一个问题，即为了稳定阀门并防止阀芯震动，填料在不断摩擦，而这样将会导致填料失效。这些关键阀门上的摩擦损失会导致工厂随时意外停工。

维修小组经过讨论如何保持阀门正常运作到下一个用来补给燃料的计划停工时间（约18个月后），他们决定在阀门正常运作时，在填料中注入密封剂。该密封剂可以延长填料的使用寿命并确保阀门继续正常运作。注入工艺需要仔细监控，因为密封剂有可能会影响填料的摩擦。摩擦太小，阀门将仍然会泄漏和振动。摩擦太大，阀门将会停止运作。

沃夫克里克核电厂的工程主管贾斯廷·科姆说：“没有FIELDVUE仪表，这种在线维护工艺是无法完成的。”“在注入密封剂的过程中，当填料摩擦从500磅降到零磅时，FIELDVUE DVC6000定位器精确的测试和监控能力帮助我们维持了系统的稳定性。即使阀门存在严重的振动，但是FIELDVUE仪表对于摩擦改变的快速响应能力可确保系统的稳定性。”

科姆说：“使用以前被数字式阀门控制器替换掉的旧式气动定位器，我们无法完成该项目。”“在整个注入工艺中，FIELDVUE仪表的在线阀门诊断功能使我们能够记录驱动信号、阀门位置及填料摩擦。在整个过程中，阀门一直保持运作，避免了工厂停工将会导致的巨额损失。”

他补充说：“我们也通过相同的方式和诊断工具帮助其它两个给水调节阀解决了同样的问题。该仪表帮助工厂避免了意外停工会导致的巨额损失。”.

Fisher阀门在全球核电厂中的安装率已经超过了90%。艾默生还为核电厂提供Rosemount^® 仪表和Ovation^® 控制系统。

关于艾默生过程管理

艾默生过程管理是艾默生业务的一部分，它在帮助各行业实现生产、过程控制及输配自动化中，始终保持领先，并广泛服务于化工、石油和天然气、炼油、纸浆和造纸、电力、水和废水处理、食品和饮料、生命科学及其它行业。针对特定的工业行业提供优质的产品和技术、咨询、项目管理和维护服务。艾默生过程管理公司的品牌包括:PlantWeb^®, Fisher^®, Micro Motion^®, Rosemount^®, Daniel^®, Bristol^®, DeltaVTM, Ovation^®, 和 AMS^® Suite。

关于艾默生

总部位于美国圣路易斯市的 Emerson （纽约证券交易所股票代码:EMR）是一家全球领先的公司，该公司将技术与工程相结合，在网络能源、过程管理、工业自动化、环境优化技术及家电和工具等领域为客户提供创新性的解决方案。公司 2009 财年的销售额达 209 亿美元 ，并在《财富》美国500强最大企业排名中名列第94位。如欲了解进一步信息，欢迎访问www.Emerson.com（全球），www.emerson.com.cn（中国）。